Editions: le rêve américain
«J’écris une langue francophone, qui n’est pas forcément celle de Paris», affirme Elisa Shua Dusapin.
Ce n’est pas tous les jours qu’un auteur suisse reçoit un prix littéraire international. Qui plus est aux Etats-Unis! Pourtant, cela vient de se produire. Une jeune auteure jurassienne a remporté National Book Award de la meilleure oeuvre traduite. Elisa Shua Dusapin n’en revient pas. Grâce à son premier roman paru en 2016, Hiver à Sokcho (Editions Zoé), traduit en anglais par Aneesa Abbas Higgins en 2018 sous le titre Winter in Sokho, son téléphone n’arrête pas de sonner: tout le monde veut la rencontrer. «Elisa Shua Dusapin séduit les Américains», titrait Le Temps au lendemain de l’annonce.
Pour lire cet article dans sa totalité
veuillez vous inscrire (gratuitement!)
Déjà inscrit? Connectez-vous en haut à droite de la page ou en cliquant ici
Articles en relation
Signé Patrick Delarive
Entrepreneur à succès, self-made-man à la réussite éclatante, mentor de jeunes startupeurs, le Vaudois Patrick Delarive réussit tout ce qu’il entreprend. Son dernier fait d’armes: écrire et publier un roman bien placé dans les palmarès de vente des librairies romandes. Rencontre.
Journée des malades: témoignage
Un jeune Jurassien, Romain Denoël, publie Le Reflet d’un espoir, roman dont le héros, Abel, cherche le moyen de soigner sa mère. L’ouvrage tient du conte, du récit d’aventure fantastique et de l’autobiographie: la maman de l’auteur souffre d’une sclérose en plaques.
Houellebecq et les cathos
L’écrivain français Michel Houellebecq place la disparition du christianisme en Europe en toile de fond de son oeuvre. Alors que son huitième roman, Anéantir, sort en fanfare, un ouvrage montre que sa recherche désespérée du divin se veut une réponse à l’ultralibéralisme. En vain.
